La noche del martes 23 de abril, un ciudadano chileno acudió a la Subcomisaría de Requínoa para denunciar una inquietante publicación en redes sociales: una imagen que mostraba un feto sobre una mesa rodeado por velas. El denunciante señaló que la imagen fue subida por una mujer a quien arrienda una pieza en su domicilio, ubicado en la población El Porvenir.
Ante el hecho, personal policial se trasladó al lugar y entrevistó a la ciudadana boliviana C.J.C.V., de 24 años, quien se encuentra en situación migratoria irregular y no registra antecedentes policiales. Según su declaración, la noche anterior, alrededor de las 22:00 horas, habría sufrido un aborto espontáneo en su domicilio. Afirmó no haber asistido a ningún centro de salud y que posteriormente trasladó el cuerpo del feto en una caja de cartón hasta un cerro cercano.
Durante la madrugada, un equipo policial realizó un rastreo en el cerro El Mirador, en el sector Reina del Carmelo, El Abra, encontrando pasada la medianoche el cuerpo sin vida del feto, oculto entre rocas en una caja de cartón.
Por instrucción del fiscal de turno, al lugar concurrió personal de la Brigada de Homicidios (BH) y del Servicio Médico Legal (SML). La mujer fue apercibida conforme al artículo 26 del Código Procesal Penal y quedó hospitalizada en el Hospital Regional de Rancagua para recibir atención médica.